(T_T)【越獄 - Prison Break 第4季】【第1-11集】】中文字幕 - 電視劇集 - LaluLalu 香港論壇討論區

打印 \| 推薦 \| 訂閱 \| 收藏 \| 開通個人空間 \| 加入資訊標題: [歐美劇] (T_T)【越獄 - Prison Break 第4季】【第1-11集】】中文字幕
本主題由 (T_T) 於 2008-11-29 10:33 PM 解除置頂

(T_T) (糖百苦)

資深版主

Lalu改圖組組長

UID 585267
精華 18
積分 40269
帖子 20167
籌碼 190997
存款 447143
威望 3751
貢獻 1
感謝 8113
閱讀權限 80
註冊 2007-9-28
來自 Lalu改圖組【出氣門】片車王 ... ...
狀態離線

#1

發表於 2008-11-15 10:23 PM 資料文集短消息

(T_T)【越獄 - Prison Break 第4季】【第1-11集】】中文字幕

【中文名稱】：越獄第四季
【英文名稱】：Prison Break Season 4
【版　　本】：首發影視中英雙語字幕
【地　　區】：美國
【語　　言】：英語
【片　　長】：40分鐘/集
【集　　數】：未知
【字　　幕】：中文字幕
【演　　員】：Wentworth Miller as 邁克爾·斯科菲爾德
　　　Dominic Purcell as 林肯·布倫斯
　　　Robin Tunney as 維羅妮卡·多諾萬
　　　Amaury Nolasco as 蘇克雷·費爾南多
　　　Wade Williams as Captain Brad Bellick
　　　Peter Stormare as 約翰阿布魯奇
　　　Paul Adelstein as 保羅克裡曼
　　　Robert Knepper as 帝博格
　　　Marshall Allman as LJ
　　　Sarah Wayne Callies as 唐克雷蒂 ·莎拉
【發行時間】：2008年09月2日
【播出時間】：中國時間每週2早上9點30

=====================================================
越獄是由Adelstein-Parouse製作公司和fox電視台聯合發佈。其中保羅·史克恩（Paul T. Scheuring），馬特·奧爾默斯戴德（Matt Olmstead），凱文·胡克斯（Kevin Hooks），Marty Adelstein，Dawn Parouse，尼爾莫瑞茲（Neal Moritz）和布萊特·拉特納（Brett Ratner）擔任監製，扎克·埃斯特林（Zack Estrin）和Nick Santora則擔任製片人。
就當他們以為自己已經逃脫升天時，卻又被重新捲入前所未有的恐怖逃亡。在經歷戲劇性和跌宕起伏的第三季過程中，越獄裡的邁克爾·斯科菲爾德（文特沃斯·米勒飾）陰差陽錯地被投入了那個沒有規則，沒有守衛，有進無出的巴拿馬索納（Sona）監獄。
在成功的救出其因謀殺罪而被投入狐狸河監獄的哥哥林肯·布倫斯（多米尼克·珀塞爾飾）後（第一季），邁克爾，林肯和其他囚犯為了躲避全國範圍內的圍捕，最後都來到了炎熱的巴拿巴（第二季）。儘管林肯已經擺脫了殺人犯的罪名，但兄弟間所能擁有的自由和幸福卻是短暫的，邁克爾在「公司」的陰謀之下被投入了索納監獄，而所謂的「公司」就是當初設計陷害林肯的那個集團。邁克爾馬上發現他是被故意關進索納監獄的，其目的在於，讓他策劃另一起不可能成功的越獄，以此來救出躲藏在監獄下水道裡的神秘囚犯惠斯勒（Chris Vance飾）
索納監獄（真實的寫照了巴西的卡蘭迪魯監獄）不同於任何的美國其他監獄。在一場暴動後所有警衛撤離了監獄，也因此在窮凶極惡的大毒梟LECHERO（羅伯特·維斯頓飾）的統治下，監獄有了新的等級制度和道德標準。
在索納裡，邁克爾一方面要避免Lechero的懷疑，另一方面又要時時刻刻提防他的仇敵們，為公司效力的FBI探員ALEX MAHONE（William Fichtner飾），從狐狸河警衛變為賞金獵人的BRAD BELLICK（Wade Williams飾），還有獨臂俠，戀童癖嗜好者「T-BAG」（Robert Knepper飾），而這些都讓邁克爾的越獄計劃變得越發困難和複雜。
這次的局勢卻戲劇般的翻轉了，為了拯救被綁架的兒子LJ(Marshall Allman飾)和邁克爾的真愛唐克雷蒂 ·莎拉（Sarah Wayne Callies飾），林肯成了那個在外奔波，幫助越獄的人。在巴拿馬，林肯重逢了另一個狐狸河監獄越獄者蘇克雷·費爾南多（Amaury Nolasco飾），同時也邂逅了兩個對越獄有著關鍵作用的美麗女子，一個是效力於公司的冷血美女SUSAN B. ANTHONY（Jodi Lyn O』Keefe飾），另一個則是惠斯勒的女友，對於自己即將遭遇的危險一無所知的單純美女SOFIA (Danay Garcia飾)
在所剩無幾的時間裡，邁克爾和林肯必須殺出條血路來拯救他們的摯愛，推翻公司，再策劃一次驚心動魄的越獄。
【主要人物】：

邁克·斯科菲爾德

邁克·斯科菲爾德的教育背景會讓人奇怪為什麼他要犯下那樣的罪行。在Mortan高中完美表現，他以優異的成績畢業於芝加哥的Loyola大學，取得了土木學士和土木碩士的學位。斯科菲爾德被捕前，他受雇於芝加哥Middleton Maxwell Schaum一家很有名氣的公司，是一名結構公程師。他企圖搶劫國立儲蓄銀行芝加哥市區分行時被抓捕，金額超過50萬美元。審訊時，Scofield沒有辯護，只提出要在靠近他家的芝加哥市的一級監獄裡服刑。作為一名建築工程師，他對監獄的建設藍圖瞭如指掌，帶著Lincoln逃出生天也成為Michael入獄的唯一目的。
在第一季結束的時候，主角們已經逃出了監獄，最後一幕溫特沃斯·米勒飾演的邁克爾·斯科菲爾德與幾名獄友歷漫長的令人喘不過氣脫獄，逃出例如狐狸河監獄的封鎖。但是故事並沒有完結……在第二季中，七個逃出生天的一級重犯成為全國警力追捕的對象並展開新一輪的亡命旅途，在逃亡過程中他們面臨著種種情況，於是故事接著發展。而且因為林肯被陷害與一宗政府陰謀有關，所以從第二季一開始，邁克爾·斯科菲爾德兄弟倆著重進行調查，希望能揭開陰謀背後的黑暗真相。第三季中，斯科菲爾德身陷巴拿馬城的sona監獄，與各種複雜的勢力糾纏在一起，雖然最後成功逃脫，但斯科菲爾德義無反顧的奔向凶險的黑暗組織，為了莎拉····

林肯·布魯斯

林肯·布魯斯15歲開始就命途多舛，在摩根公園中學混了10年後不得不中途輟學，隨後成了警局的常客。前科包括偷竊入獄2個月，破壞私人財產入獄3個月，鬥毆入獄6個月，攜帶毒品入獄6個月，鬥毆入獄10個月。這樣看來他謀殺總統Carolyn Reynolds的弟弟華盛頓議員Terrence Steadman一事就順理成章了。雖然他以「無罪」上訴，但被陪審團否決並判以電刑。為此在Fox River 監獄等待。雖然有利的證據越來越多，但定於5月12日的對林肯的處決卻沒有因為新證據的疑點而改變。儘管判決未改，但行刑日期被重新定為5月26日。在那天來臨之前，林肯和他弟弟邁克·斯科菲爾德成功越獄，從此亡命天涯。通緝犯的身份讓他倆舉步維艱，布魯斯還一度被國家邊檢隊抓獲，儘管隨後也成功再次逃脫。由於前美國特工Paul Kellerman出面作證，6月16日，林肯·布魯斯對Steadman謀殺一案的所有指控都被取消。第三季中，他身處巴拿馬城，全力營救弟弟斯科菲爾德，最後2人成功逃脫，第四季他又會面臨怎樣的驚險旅程呢？

菲爾南多·蘇克雷
菲爾南多‧蘇克雷出生在芝加哥，在街頭長大。蘇克雷遵紀守法直到他用一支沒有子彈的槍搶了一個酒鋪。他這麼做是因為要攢足夠的錢給他相處3年的女友Maricruz買訂婚戒指。蘇克雷被送到Fox River監獄，成了那裡的模範犯人。他唯一努力的就是爭取每次的減刑機會，這也是為了Maricruz。命運使斯科菲爾德和蘇克雷成了獄友，也讓蘇克雷成了斯科菲爾德越獄計劃的一分子。
逃出Fox River監獄後，蘇克雷知道了Maricruz要和Hector在拉斯維加斯結婚。他試圖去阻止婚禮。但是早在蘇克雷到達教堂之前，Hector已經通知了內華達警方蘇克雷很有可能會來。蘇克雷的行蹤一直被監視著。
蘇克雷也捲入了在Jeanette Owens居住地事件。據FBI探員稱，蘇克雷最後一次被發現是在他乘飛機飛離國境時。也有目擊者聲稱在墨西哥看到過他。他現在仍未被捕。

亞歷山大·馬宏
亞歷山大‧馬宏是在將年滿18歲時加入了軍隊。在海灣戰爭中，他從一個低級接線兵一路成為了特級技師。從此馬宏成為了FBI探員。他的連連破案給他帶來了一定的聲譽，但是在辦Oscar Shales的案件時也帶來了一些負面影響。馬宏從來沒正式逮捕過逃犯，但是憑借他維持正義的敏捷頭腦他仍然成功了。他殺死了Shales並且毀屍滅跡，但他從來沒被起訴過。
馬宏的又一個案子是Fox River越獄8人組。他有條不紊的追蹤逃犯，為了標榜他的正義，他殺死很多逃犯。但是馬宏更主要的是捉到一直逃脫他手心的邁克爾‧斯科菲爾德。他不得不從Fox River的Brad Bellick那裡獲得幫助。
在巴拿馬馬宏追到了斯科菲爾德，但是馬宏並沒有將斯科菲爾德就地正法。他切斷了一切和FBI的聯繫，希望從斯科菲爾德和逃犯們一起挖到那筆錢來和他的家庭在哥倫比亞開始新的生活。但是計劃被迫結束了，因為有人向巴拿馬警方透露馬宏要乘帆船運整船的可卡因偷渡出境。馬宏被巴拿馬警方逮捕收押，但他堅持稱自己是被陷害的。
馬宏現以企圖運輸毒品的名義關在sona監獄等待受省。

t-bag bagwell

Theodore Bagwell (t-bag)的一生基本沒有自由可言。他有暴力和虐待動物的傾向，10歲的時候在想要放火燒掉自己四年級老師房子的時候被捕，被送到少年看守所。就是在那Bagwell第一次接觸到了「純淨聯盟」，一個白人至上的組織。Bagwell長大的過程中，他所犯的罪也越來越嚴重。從鬥毆，致命武器傷人，意圖謀殺到最後的綁架，強姦和謀殺。由於他犯有多項重罪，亞拉巴馬州州政府把Bagwell送往Donaldson看守最為森嚴的監獄，可在那他卻進入了「純淨聯盟」的領導層。事實上，在Bagwell的領導下，這個聯盟變得十分強大，以至於Donaldson的獄長被迫驅散這個組織，把它的成員送往全國各地。 Bagwell剛來到Fox River的時候，「聯盟」幾乎已經不復存在了。但兩年後，神奇的「T-Bag」又使它變成了監獄裡最為強大的組織之一。 t-bag在Fox River的日子雖不長，但在這期間他也"貢獻"不少：煽動監獄暴亂和殺害獄警等。機緣巧合之下撞破了micheal scofield的越獄計劃，並要挾眾人要告密，於是順理成章加入到越獄計劃之中，最後越獄成功。
越獄成功之後，t-bag又故技重施。第一位受害人是獸醫marvin gudat，t-bag強迫marvin為其做一個臨時的手部接駁手術，術後將其殺害。第二位受害人是讓t-bag搭順風車的好心人jerry curtain。他把t-bag從內布拉斯加載到猶他州。但到達目的後，t-bag恩將仇報，對jerry的女兒上下其手，jerry為保護女兒，慘遭毒打。t-bag到達猶他州後，在檔案館管理員的桌面上盜走地圖，並碰上也來尋找地圖micheal和lincoln。利益關係使他們重新組隊，並一起到jeanette owen的房子裡找westmorland埋藏的巨額現金。最後他施用奸計，把所有的錢都捲走了。後被fox river前獄警brad belick和roy geary活捉並嚴刑逼供，最終供出westmorland的錢的情報。隨後又在greay的手上奪回，將其殺害並把罪名嫁禍給belick。t-bag隨即逃到巴拿馬，但最後還是再次入獄。現在被關押於sona監獄，等待謀殺巴拿馬女支女罪的審判。

brad belick

Bellick 隊長在他高中畢業後的秋天就通過了警官考試，從此他一直在 Fox River監獄，緩慢而穩定的沿著C.O. 這條線往上爬。儘管被指控虐待犯人（均無法證實），三年後Bellick還是被晉陞為隊長—— C.O的最高職位。現在，他的責任包括：協助押送死刑罪犯到電椅，監督Fox River 監獄的生產活動，監視所有普通犯人一舉一動。隨著越獄8人組越獄計劃得逞之後，belick隊長的權威也受到質疑，很快被革職。失去工作後的belick決定報仇雪恨，於是和前獄警geary組隊，誓要捉住越獄8人組。當得知8人組知道藏有巨額錢財的地點之後，改變初衷，加入尋寶行列。他們在堪薩斯州捉到t-bag，嚴刑逼供錢的下落。得到巨額錢財之後，遭到geary的暗算，錢財盡失。在追蹤geary索回錢財的時候又被t-bag陷害，被控謀殺geary罪名成立。很快，belick又回到fox river，但卻成為階下囚。後來一位FBI探員前來要求belick協助他捉拿越獄的逃犯，並答應回復他的自由之身。重獲自由後的belick趕到巴拿馬，他又開始尋找500萬美金之旅。後因為涉嫌殺死一個本地的女支女，在正在sona監獄囚禁待審。